28.11.2003

Intertainment AG: Umsatz nach neun Monaten bei 4,1 Mio. Euro

Intertainment AG: Sales after nine months at 4.1 million euros

  
deutsch
english
 

02.10.2003

Gericht bestimmt 20. April 2004 als neuen Termin zur Hauptverhandlung im Rechtsstreit mit Franchise Pictures

Court determines April 20, 2004 as the new date for the main hearing in the legal dispute with Franchise Pictures

  
deutsch
english

22.09.2003

Intertainment verschärft Sparkurs
Schiedsgerichtsverfahren gegen die Comerica Bank und die Versicherer Film Finances und WorldWide Film Completion steht kurz bevor

Intertainment takes tough action to cut costs
Arbitration case against Comerica Bank and insurers Film Finances and WorldWide Film Completion about to commence

  
deutsch
english

28.08.2003

Umsatz von Intertainment fällt im Halbjahr erwartungsgemäß. Periodenfehlbetrag von -4,8 Mio. Euro

Intertainment sales down for first half of 2003 as expected. Net loss for the period EUR -4.8 million

  
deutsch
english


14.08.2003

Stephen Brown scheidet aus dem Vorstand der Intertainment AG aus und bleibt weiterhin Präsident der USA-Intertainment, Inc.
Intertainment AG strafft Führungsstruktur

Stephen Brown Resigns from Board of Management of Intertainment AG and Continues as President of USA-Intertainment, Inc.
Intertainment Streamlines its Management Structure
  
deutsch
english


14.07.2003

Richterin verschiebt Gerichtsprozess erneut
- Intertainment prüft mögliche Rechtsmittel gegen die Entscheidung
- Neuer Termin im nächsten Jahr

Judge postpones once again the trial date in the lawsuit against Franchise Pictures
- Intertainment considers possible legal action against the decision
- New date to be scheduled for next year
  
Pressemitteilung
deutsch
english

Ad-Hoc-Meldung
deutsch
english


11.07.2003

Brief an die Aktionäre

Shareholders' Letter
  
deutsch
english


11.07.2003

Intertainment reduziert im Geschäftsjahr 2002 und im 1. Quartal 2003 den Verlust deutlich

Intertainment significantly reduces loss in fiscal year 2002 and the first quarter of 2003
  
deutsch
english


09.07.2003

Intertainment und OpenPictures setzen auf gemeinsame starke Zukunft
- Zusammenarbeit bei US-Filmproduktionen
- Positiver Abschluss der Intertainment-Prozesse erwartet

Intertainment and OpenPictures are geared to a strong future together
- Cooperation on US film productions
- Positive conclusion to the Intertainment lawsuits expected
  
deutsch
english


07.07.2003

Intertainment AG und OpenPictures AG schließen strategische Partnerschaft
- OpenPictures bietet Prozessfinanzierung gegen Franchise und andere Prozessbeteiligte an
- Gemeinsame Finanzierung und Vertrieb von internationalen Spielfilmen

Intertainment AG and OpenPictures AG conclude a strategic partnership
- OpenPictures offers legal financing against Franchise and other parties involved in litigation
- Joint financing and sales of international feature films
  

Pressemitteilung
deutsch
english

Ad-Hoc-Meldung
deutsch
english


19.06.2003

Richterin bestätigt den 5. August 2003 als Gerichtstermin für die Klage Intertainment gegen Franchise

Court Judge reaffirmed the trial date between Intertainment and Franchise on August 5, 2003
  

deutsch
english


16.06.2003

Bekanntgabe der Bilanz- und Quartalszahlen von Intertainment verzögert sich

Postponed publication of balance-sheet and quarterly figures for Intertainment
  

deutsch
english


28.05.2003

Bekanntgabe der Bilanz- und Quartalszahlen von Intertainment verzögert sich
Hauptversammlung findet am 28. August 2003 statt

Postponed publication of balance-sheet and quarterly figures for Intertainment
Annual General Meeting scheduled for August 28, 2003
  

deutsch
english


30.04.2003

Intertainment verschiebt Bekanntgabe der Bilanzzahlen

Intertainment postpones publication of balance-sheet figures
  

deutsch
english


04.02.2003

Intertainment bringt mit ottfilm "Gefühle, die man sieht ..." am 17. April 2003 ins deutsche Kino
Planet Media Home Entertainment neuer Partner für Video-Vertrieb

Intertainment is bringing "Things you can tell ...." to German cinemas in collaboration with ottfilm, opening on April 17, 2003
Planet Media Home Entertainment new partner for video sales

  

deutsch
english
 

17.01.2003

Intertainment AG notiert im Prime Standard

Intertainment AG admitted to Prime Standard
  
deutsch
english
 

zurück