18.12.2002

Gericht akzeptiert die Mandatsniederlegung der Anwälte von Franchise
Neuer Termin zur Hauptverhandlung ist der 5. August 2003
Intertainment treibt die Verfahren gegen Comerica Bank, Film Finances und Worldwide Film Completion voran

Court allows Franchise's attorneys to withdraw as counsel
New date for jury trial is August 5, 2003 
Intertainment pushes ahead its legal case against Comerica Bank, Film Finances and Worldwide Film Completion
  
deutsch
english
 


28.11.2002

Intertainment AG erzielt im dritten Quartal 2002 ein ausgeglichenes Ergebnis
Investitionen prägen drittes Quartal

Intertainment AG achieves a balanced result in the third quarter of 2002
Third quarter characterized by investment activity
  

deutsch
english

14.11.2002

Franchise Anwalt informiert Gericht über Probleme in der Prozeßvertretung
Termin zur Hauptverhandlung verschoben

Franchise defense council informs court of possible representation issue
Date of trial deferred
  
deutsch
english

10.10.2002

Intertainment schließt Exklusiv-Vertriebsvereinbarung mit Beta Film GmbH

Intertainment enters into an exclusive distribution agreement with Beta Film
  
deutsch
english

29.08.2002

Intertainment steigert Umsatz im zweiten Quartal und kehrt in Gewinnzone zurück
Finanzmittelbestand auf 18,6 Millionen Euro gestiegen

Intertainment reports increased revenues in second quarter and returns to profitability
Cash position rises to 18.6 million Euro
  
deutsch
english

16.07.2002

Intertainment kehrt im zweiten Quartal in die Gewinnzone zurück und wird gegen die Comerica-Bank und zwei Versicherungsgesellschaften klagen

Intertainment back in the black during the 2nd quarter and intending to sue the Comerica Bank and two insurance companies
  
deutsch
english

16.07.2002

Intertainment AG erzielt im zweiten Quartal 2002 einen Umsatz zwischen 8,5 und 9,5 Mio Euro
Finanzmittelbestand ist auf 18,7 Mio Euro gestiegen

Intertainment AG achieves a turnover of between 8.5 and 9.5 million Euro in the second quarter of 2002
Its financial assets rise to 18.7 million Euro
  
deutsch
english

28.05.2002

Umsatz und Ergebnis der Intertainment AG weiter von Rechtsstreit geprägt

Turnover and results of Intertainment AG still affected by lawsuit
  
deutsch
english

23.05.2002

US-Gericht lässt RICO-Schadensersatzklage von Intertainment wegen organisierten Betrugs gegen Franchise Pictures und gegen deren Management zu.

Court Upholds Intertainment's RICO Claims Against Franchise, Samaha and Stevens
  
deutsch
english


06.05.2002

Intertainment AG nimmt umfangreiche Wertberichtigungen und Abschreibungen vor
Positive Zukunft wird geprägt von drei Geschäftsbereichen

Intertainment AG makes substantial adjustments and write-offs
Positive outlook is based on three business fields
 
deutsch
english


29.04.2002

Intertainment erhöht Wertberichtigungen, Abschreibungen und
Rückstellungen auf 142,4 Mio Euro

Intertainment increases allowances, depreciations and
provisions to 142,4 Million Euro

deutsch
english
 

26.03.2002

Intertainment veröffentlicht Jahresabschluss bis 29. April 2002
Deutsche Börse genehmigt Antrag auf Fristverlängerung

Intertainment to publish annual financial statements by 29 April 2002
Deutsche Börse approves application for extension of time limit

deutsch
english


15.02.2002

SightSound Technologies erzielt Erfolg im Patent-Streit in USA
Intertainment-Beteiligung besitzt Patent für Internet-Download

SightSound Technologies reaches favorable decision in US patent dispute
Intertainment holding owns patent for internet download

 
deutsch
english
 

11.02.2002

Intertainment und Paramount sichern sich Rechte an "Blackout"

Intertainment and Paramount secure rights to "Blackout"
 
deutsch
english
  

zurück